国外硕士和研究生有区别吗英语（专业、怎么说）
汉语国际教育硕士是专硕，对外汉语是学硕的，汉硕注重实践和应用，一般是两年制的，对外汉语是3年制注重理论研究，加油还有不明白再问我，扣，贰七七四二零七八一八，希望帮到你
然后在美国读研究生用英语怎么说 在中国读研究生说国语 想去美国读研究生，用英语怎么说，急
I want to post - graduate study in the U.S.
post - graduate study 意思为：研究生学习，即我想到美国进行研究生学习工作，与“
想去美国读研究生”同意，希望能帮到你。 申请去美国读研 用英语怎么说 申请去美国读研的英文翻译_百度翻译 申请去美国读研 Apply to the United States 全部释义和例句试试人工翻译 申请去美国读研 用英语怎么说?Apply to attend graduate school in the U.S.
怎样考国外的研究生？在美国和加拿大，一般要拿到本科才可以申请硕士。你可以连读硕士和博士。（也许有本科和硕士连读的学校，不过我没有听说过）
中国的本科生可以申请北美的大学（本科），不过每一所学校以及学科的入学要求都不一样。你在申请北美大学的时候，不仅要证明你的英语能力（托福、雅思之类的），还要证明你是在校的大学生，并且你目前的大学成绩。一般大学申请要求学习成绩在攻0% 左右（75%-85%），一份自己的简历，和申请报告。
学校的网站上通常都会很清楚的写出申请要求。你可以在网上找到那些信息。
本科生不需要推荐信，硕士、博士需要教授推荐信。 ps.你可以给我百度贴吧留言。（我一般不来百度知道） 研究生为什么要翻译外国文献翻译是一项非常复杂的活动,它不仅涉及两种语言,而且还涉及到两种文化,当译者将源语文本译入译文时,不仅仅只是对语言符号的解码,还需要考虑到文化的因素。同时,在第二次世界大战后,由于工业进程的加快,工商业得到了迅速发展,国际政治,文化和商贸交往日益频繁,许多国际组织相继建立,日常交际文本翻译量急剧增加,对各类专业译者的需求量不断增加,翻译实践,尤其是非文学类的翻译也因此得到了迅猛发展顶文学翻译的主导地位逐渐失去。在这种大背景下,德国的功能派翻译理论就诞生了。作为对传统\
普硕还是专硕这个我不太清楚，貌似没有严格的区别。但是我知道翻译硕士和翻译学（翻译理论和实践）的区别：
1.翻译学，即翻译理论与实践其实就是笔译，虽然名字是理论与实践，但是据我的学长学姐们反映，真正学到的就只有理论，至于实践就比较少了（比如你如果想通过它学口译，那么不可能）。
2.翻译硕士，其实就是弥补了翻译学缺乏实践这个缺点，它可能会教你更多实际的东西。我的一个辅导员说，翻译硕士就是口译和翻译理论与实践这两者的中和。
1.翻译硕士侧重实践，翻译学侧重理论。2.翻译硕士不考二外，翻译学考二外。3.翻译硕士两年制，有些院校的翻译学读三年。4.翻译理论和实践是挂在英语语言文学下面的一个方向。以上回答不一定完全准确，仅供参考。翻译硕士是专业型的，自费。翻译学里的翻译理论与实践属于学术型研究生，有50%公费比例，不过现在好多学校都改为奖学金机制啦，根据考试成绩排名
翻译硕士又称MIT，是专业学位的研究生，好像完全靠自费。翻译理论和实践就是学术型学位的了，有自费有公费，得看你考哪。是的,翻译硕士MTI是专业硕士,偏重实践,培养的翻译实战人才;翻译学是普通硕
士,强调翻译学理论研究,当然了教学中也有实践的课程和学分.比如,上外高翻学
院同时培养翻译硕士和翻译学,在招生计划中,这两部分是分开的.需要注意的是,
还有一种英语言文学里面的翻译学方向,这个与翻译学有相似的地方,但是学位是
发文学学位,而后者发的是翻译学学位.
